Festival der Kulturen in Stuttgart 2008
Wieder findet das Festival der Kulturen in Stuttgart statt - natürlich ist YALLA e.V. dabei.
24. bis 29. Juni 2008
Weitere Infos unter
www.forum-der-kulturen.de
An ugly portrait of Egypt's street kids - ein Film über ägyptische Strassenkinder
Children of the streets are the victims in director Ahmed Atef's harsh 'Al-Ghaba.'
By Noha El-Hennawy, Los Angeles Times Staff Writer
December 19, 2007
CAIRO -- "Cairo is very beautiful from above; I wish it were as beautiful from below," said little Mokhna, contemplating the glamour of the city's night life while standing on a hill on the outskirts. However, the lights, the posh facade, the glitter of urban modernity seen from the hilltop do not match the teenager's version of Cairo, where she and her family endure poverty, insecurity and abuse.
Mokhna is one of the characters of the Egyptian director Ahmed Atef's recently released movie "Al-Ghaba" (The Jungle). The film is an unsettling portrait of Cairo today, brutally exposing the disheartening conditions of those living at the edges of a society that has become highly polarized.
The 90-minute movie was screened for the first time at Egypt's major annual cultural event, the Cairo International Film Festival, which wrapped earlier this month.
The director chose as his vantage point the phenomenon of street children, who languish in disarray in all corners of Cairo, facing physical and moral abuse.
"I was driven by the fact that the child is a weak being by definition, let alone if this weak being is raped and beaten," Atef said. "He would need somebody to help him raise his voice high."
However, the director had other personal motivations. Waiting anxiously for his audience's feedback outside the theater where his movie was screened, Atef, who calls himself "a fighter by nature," tells the story behind his third feature film.
"One of the forces that drove me to make the movie is the oppression I was subjected to when I was at the university," said Atef, who has been pursuing a dual career of movie critic and filmmaker for more than a decade. Besides his few feature movies, Atef produced eight documentaries.
Seeds of an idea
As a graduating senior at Egypt's Cinema Institute, Atef produced a 13-minute documentary on the daily plight of Cairo's population of street kids for his final project in 1993. However, Atef's short piece elicited too much stir in his academic circles, until it eventually was banned for its political undertones.
"Back then, I stormed into the office of the Institute Administration Council," Atef said, "and vowed in front of the institute's board that I would turn this documentary into a feature movie one day and prove to them that what they did was unfair to street children who deserved their support.
"Today, after 14 years, I made the movie."
Through its leading characters, the movie sheds light with bloody scenes on the dehumanization existing at the margins of society. The plot tackles the internal feuds that sweep this underground society by focusing primarily on two couples. Turbini, a ruthless gang leader and a drug dealer, is released from prison and seeks revenge on Hamosa, a rival drug dealer who had informed on him. To penetrate his enemy's lines, Turbini asks Bershama, his girlfriend and a prostitute, to seduce Hamosa in order to find out where Hamosa hides his drug money. As she catches him in bed with Bershama, Gameela, another street girl and Hamosa's lover, leaps upon her rival and cuts her face with scissors. Traumatized by the mutilation of her beauty, Bershama commits suicide by throwing herself in the Nile.
Atef struggled for 14 years to raise funds for his movie; he knocked on countless doors. "Every time I gave the script to a producer, he would spit on my face, as the movie was not commercial," Atef said. His next stop was local and international organizations concerned with children's rights; yet his call fell on deaf ears. "They refused it because the story was shocking; they did not admit it, but it was clear."
Different tack
Eventually Atef toured Europe, competing for the best script awards until he collected about a third of the budget needed. Atef still had to tap his personal savings and secure a $20,000 loan to cover the movie's $600,000 budget.
Artistically, the script does not mark any breakthrough; on the contrary, it has significant flaws. Despite the strength of the message, the plot shows little cohesiveness because there is no solid dramatic thread holding the different events together. And the characters are not as textured as they could be. The relationships between many of them remain obscure. As a result, the movie seems like a sequence of disconnected scenes overladen with a vast array of social and political issues, such as torture in police stations, drug smuggling, incest and organ theft. However, the director sees the incoherent content as a strength rather than a weakness.
"The phenomenon of street children is related to all those issues; I did not impose any irrelevant issue on the movie," Atef said.
Ramadan, a street child in his early teens, is another major character, whose story is peripheral. After he runs away from a children's shelter, where he was mistreated by the administration and sexually abused by the residents, he learns that his father has raped his sister Mokhna. Eventually, Ramadan walks into his parents' house and stabs his father as he is about to rape his other daughter.
The movie bears serious political undertones: It hints constantly at the ambiguous response of the government to these social anomalies. This ambiguity is conveyed through a police officer who, on one hand, declines to resolve skirmishes that sweep this underground society and, on the other, uses the disenfranchised as informants to achieve his vested interests. "Go fight for your rights away from me," the officer tells one of the characters, who has begged him to correct a wrong that was inflicted on her.
Surprisingly, this staunch criticism of the police did not seal the fate of the script, which was screened in advance by the interior ministry. Atef admitted that he had to rely on his personal connections to make it past the ministry. "I find my ways," he said. "You should use your connections to infiltrate the institution because it is impossible to defy it."
Despite the flaws, the movie succeeds in depicting the deep polarization of Egyptian society. In many scenes, the Nile River cuts across dichotomous worlds. In the forefront, the viewer sees the world of those who live in slums, sleep in huts or mud houses, search for food in garbage stacks. In the background stands the world of the rich, with its opulent residential towers and luxurious shopping malls.
Atef held the Egyptian government as the main perpetrator of this social chasm. "It is wrong policies that led to the proliferation of poverty and eventually sent those kids to the streets," Atef contended. The movie, which was screened four times to limited audiences during the festival, still needs Egypt's permission to be widely released to the public.
Despite the controversy it may prompt, Atef expects his movie will hit theaters soon.
"I am optimistic, because the movie has been greatly appreciated by the press and the people who watched it."
preisgekrönter Kalender 2008 zu bestellen
Ab sofort gibt es bei YALLA e.V. einen Kalender für 2008 zu bestellen: 17,90€
Wo? Bei Johannes Soehner! Einfach eine EMail an soehner@jomotours.de
Der Kalender hat einen Preis bei der internationalen Kalenderschau gewonnen. Der Wettbewerb ist bestezt mit einer hochdotierten Jury und weltweit anerkannt. Am Donnerstag, den 17.01. um 18 Uhr in Haus der Wirtschaft wird der Preis überreicht.
An dieser Stellen einen herzlichen Dank an den FOTOGRAFEN STEFFEN SCHRÄGLE!
Die Überreichung des Preises findet am 17.01.2008 um 18 Uhr im Haus der Wirtschaft in Stuttgart statt.
Kalender 2008
YALLA e.V. erhält den 3.Preis in der Kategorie Nicht-Regierungsorganisation
Ehrung durch SEZ (Stiftung Entwicklungs-zusammenarbeit) im Haus der Wirtschaft Stuttgart.
Am 24.11.2007 wurde den Einzelhändlern der Tübingerstrasse Herrenberg zusammen mit Yalla e.V. der Dritte Preis in der Kategorie „NGOs und privates Engagement“ überreicht.
Im September 2007 hatten die Genannten unter dem Motto „Ein Fest für die Sinne – in Farben, Formen, Klängen und Düften“ Orientalische Tage in Herrenberg organisiert und einen großen Publikumserfolg erzielt, der jetzt in Stuttgart gewürdigt wurde.
"Hala Gerullis, Einzelhändlerin in Herrenberg hatte die Idee, der Verein Yalla e. V. hat sie mit ihr zusammen umgesetzt und für zwei Tage war die Herrenberger Einkaufstraße ein orientalischer Basar, der neben exotischen Waren, ganz wie nebenbei, den Menschen entwicklungspolitische Hintergrundinformationen zum Beispiel zu Ägypten vermittelt hat. Dieser kreative Ansatz hat eine Auszeichnung verdient!"
(Laudtorin: Sabrina Fritz, Leiterin Wirtschaftsredaktion SWR Hörfunk)
Artikel der SEZ (Stiftung Entwicklungs-Zusammenarbeit) - PDF-Datei zum runterladen
Religion als Weg zur Integration
Montag 25.06.2007 um 18 Uhr in Böblingen.
hier gibt es mehr Infos
Workcamp vom 3. - 12. September 2007
Es findet wieder ein Workcamp statt:
3 Tage Kairo: Müllviertel, Geyer-Anderson-House, Moschee Ausflug nach Alexandria bzw. ins Fayoum möglich.
Danach Sekem + Ras Sudr (Strand) mit Kindern vom Waisenhaus El Amal (Themen: Unterricht + Zirkus)
Festival der Kulturen in Stuttgart 2007
Nachdem im letzten Jahr – zum Bedauern vieler – pausiert werden musste, findet es 2007 wieder statt: das große SommerFestival der Kulturen auf dem Stuttgarter Marktplatz. Sechs Tage lang – vom 26. Juni bis zum 1. Juli – erwartet die Besucher wieder ein hochkarätiges, internationales Programm!
Dieses große interkulturelle Festival mitten im Herzen der Stadt präsentiert – bei freiem Eintritt an allen sechs Tagen – sowohl Stars der internationalen Weltmusikszene als auch hiesige Künstler mit internationalem Background. Ebenfalls unverzichtbarer Bestandteil sind die vielen in Stuttgart aktiven Migrantenvereine mit umfangreichen kulturellen Angeboten sowie einer internationalen Zeltstadt mit jeder Menge Kulinarischem und Informativem. 2007 werden mehr als 120 Künstler aus über 20 Ländern das bunte Bühnen¬programm bestreiten; außerdem beteiligen sich über 60 Kulturvereine aus 32 Ländern.
UNESCO Welt-Jugend-Festival Stuttgart 2006
im Rahmen der Fußball-WM 2006 wird im Großraum Stuttgart vom 2. bis 10. Juli das UNESCO Welt-Jugend-Festival stattfinden. Dieses bislang einzigartige Projekt wurde in das Kunst- und Kulturprogramm der Bundesregierung zur FIFA-WM 2006 übernommen.
„A time to make friends“, das offizielle WM-Motto, soll vom 2. bis 10. Juli insbesondere auch für Jugendliche im Alter von 16-21 aus allen fünf Kontinenten dieser Erde Wirklichkeit werden.
Viele Kommunen, Vereine (auch YALLA e.V.!!!), Kirchen (z.B. Evang. Jugendwerk Böblingen), Schulen ( in Böblingen die Albert Schweizer Realschule und die Evang. Schule), Unternehmen und vereinzelt auch Privatpersonen unserer Region unterstützen das Festival bereits. Sie haben Ihre internationalen Kontakte gebündelt und Jugendliche aus aller Welt als Gastgeber nach Stuttgarter eingeladen. Zu unseren Partnern gehören u.a. DFB Kulturstiftung, Stadt Stuttgart, Deutsche UNESCO Kommission, Mahle Gruppe. Es sind über 2006 Jugendliche aus 67 Nationen, die wir als Gäste empfangen werden. Nach Böblingen kommen Gäste aus Pontoise / Frankreich, Brasilien, Trinidad, Ghana und Togo.
Das UNESCO-Welt-Jugend-Festival versteht sich als Begegnungsprogramm bei dem der sportliche und kulturelle Austausch im Mittelpunkt steht. Es soll ein aktiver Transfer von Nationalitäten, Sprachen und Kulturen in einem friedenspädagogischen Kontext gefördert werden. Um dies zu ermöglichen bieten wir den Gästen und ihren Gastfamilien ein interessantes und abwechslungsreiches Programm..)
ÄGYPTENTAG im Haus des Waldes - Sonntag, 18. September 2005, 10–17 Uhr
Weltenräume – das ist die Überschrift des Jahresprogramms 2005 des Haus des Waldes in Stuttgart. Es geht um die Vielfalt der Räume, Lebensräume und um diejenigen die diese Räume füllen: Menschen und Kulturen.
Unter dieser Überschrift laden drei Stuttgarter Vereine (Ägyptischer Verein, Initiative SEKEM, YALLA e.V.) zum Ägyptentag für Groß und Klein ein. Der Flair von Ägypten kommt für einen Tag ins Haus des Waldes. Tauchen Sie ein in einen ägyptisch-orientalischen Tag und die andersartige Kultur. Orientalische Musik, der Duft des frisch gebrühten arabischen Tees und kleinen Speisen, der Rauch der Schischa und andere orientalische Besonderheiten warten auf die Besucher. Ägyptische Produkte und Handarbeiten werden zum Handel und Kauf angeboten. In einer Schreibstube kann man die Hieroglyphen-Schrift auf Papyrus kennen lernen. Wer will kann sich sein eigens Kamel basteln. Ein Märchenerzähler aus 1000 und einer Nacht wird voraussichtlich auch erscheinen.
Ausserdem stellen die drei Vereine ihre Arbeit vor, die auf unterschiedliche Art und Weise mit dem Land Ägypten verbunden sind. Die Besucher erwartet damit neben Unterhaltung und Kulinarischem vielseitige Einblicke in das Land am Nil.
Der Ägyptische Verein Stuttgart besteht aus ägyptischen und deutschen Mitgliedern welche die Verständigung zwischen Deutschen und Ägyptern fördern und gegenseitig zwischen den beiden Kulturen vermitteln möchten,
YALLA e.V. ist ein in Stuttgart gegründeter Verein, der sich mit Workcamps, Unterstützung von Selbsthilfeprojekten und Informationsveranstaltungen für den kulturellen Austausch und Völkerverständigung zwischen Menschen aus Europa und der arabischen Welt engagiert – Schwerpunk ist dabei Ägypten. (www.yallaev.de)
SEKEM ist eine ägyptische Initiative, die sich die Entwicklung von Mensch, Gesellschaft und Erde zum Leitbild gemacht hat. 1977 begann die Initiative mit der biologisch-dynamischen Landwirtschaft. Heute ist SEKEM eine weit verzweigte Einrichtung mit verschiedenen Wirtschafts-Betrieben, Ausbildungsstätten und medizinischer Versorgung. SEKEM ist Träger des Alternativen Nobelpreises 2003.
Ahlan wasahlan im Haus des Waldes!!
Haus des Waldes, Königsträßle 74, Stuttgart-Degeroloch, www.hausdeswaldes.de, Tel. 0711/976720
U7 Haltestelle Waldau, dann zu Fuss (ca. 10 Min)
Sommerfestival der Kulturen 2005 - Jetzt gehts los!!!
Sechs Tage lang SommerFestival der Kulturen auf dem Stuttgarter Marktplatz – vom 19. bis 24. Juli 2005 – ein hochkarätiges, internationales Programm erwartet die Besucher!
Dieses große interkulturelle Festival mitten im Herzen der Stadt präsentiert – bei freiem Eintritt an allen sechs Tagen – sowohl Stars der internationalen Weltmusikszene als auch hiesige Künstler mit internationalem Background. Ebenfalls unverzichtbarer Bestandteil sind die vielen in Stuttgart aktiven Migrantenkulturvereine mit umfangreichen kulturellen Angeboten sowie einer internationalen Zeltstadt mit jeder Menge Kulinarischem und Informativem. 2005 werden mehr als 130 Künstler aus über 25 Ländern das bunte Bühnenprogramm bestreiten; außerdem beteiligen sich über 60 Kulturvereine aus insgesamt 29 Ländern.
Wir von YALLA e.V. sind mit dabei vom 21.7. bis 24.7. mit unserem kleinen orientalischen Teehaus (Marktplatz Ecke Spielwaren Kurtz). -- Do+Fr ab 17.30h bis ca. 22h; Sa+So ab 11h bis ca 22.30h.
Mehr in der Homepage von "forum-der-kulturen"
„Stadtentwicklung in Kairo“
Bericht vom Expertendialog „Nachhaltige Stadtentwicklung Stuttgart - Kairo“ in Kairo vom 6. Mai - 11. Mai 2005
am Montag, den 20. Juni 2005 im Rathaus, 16:00 Uhr, Großer Sitzungssaal
PROGRAMM:
16:00 Uhr - Anlass und Organisation des Expertendialogs im Rahmen der Städtepartnerschaft- Frau Gabriele Winkler, Kontaktstelle für Umwelt und Entwicklung
16:10 Uhr - Revitalisierung Altstadt Kairo - Projekt Darb al Ahmar der Aga Khan-Stiftung - Herr Kareem Ibrahim (Aga Khan-Stiftung, Kairo)(Vortrag in englischer Sprache)
16.40 Uhr - Eindrücke / Ergebnisse des Expertendialogs in Kairo - Themen für den zukünftigen ErfahrungsaustauschBereich Stadtplanung, Stadterneuerung, - Herr Albrecht Klenk, Amt für Stadtplanung und StadterneuerungBereich Gartenbau, Landschaftsplanung- Herr Klaus-Jürgen Evert, Garten- und FriedhofsamtBereich Abfallwirtschaft, Stadtreinigung- Herr Dr. Manfred Krieck / Frau Irene Köberle, Abfallwirtschaft Stuttgart
18:00 Uhr - Diskussion
18:30 Uhr - Ende der Veranstaltung
Festival der Kulturen 2005 - Wir sind wieder dabei!!!
Beim Festival der Kulturen in Stuttgart vom 21.-24.07.05 sind wir an allen vier Tagen vertreten. Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch!
März-Rundbrief Schwester Maria
Das Klima in Kairo macht immer mehr Menschen zu schaffen. Insgesamt gibt es viele Kranke. Die Lebensmittel und Wohnungen werden immer teurer und die Nahrungsnot ist sehr erdrückend. Kinder, die hinreichend Brot haben, teilen mit ihren Klassenkameraden, die keines haben oder viel zu wenig.
Manche Randbezirke von Kairo haben jetzt tagsüber kein Wasser mehr, nur in der Nacht für 2 - 3 Stunden. Dann stehen die Menschen auf, füllen Ihre Kanister für den kommenden Tag."
Derzeit wartet Schwester Maria auf die Bauerlaubnis für die Erweiterung der Schule um einen Kinderclub, in dem die Kleinen erste spielerische Lernerfahrungen machen können.
Festival der Kulturen 2005
Die Teilnahme beim Festival der Kulturen vom 21.-24.07.05 ist geplant. Aufgrund der vielen Anmeldungen müssen wir jedoch noch auf die Zusage warten.
Sommerfestival der Kulturen in Stuttgart
13.–18. Juli 2004, Marktplatz, Stuttgart-Mitte
Dieses Jahr findet wieder das Sommerfestival der Kulturen in Stuttgart auf dem Marktplatz statt. Neben den kulinarischen und künstlerischen Angeboten von über 60 internationalen und interkulturellen Vereinen stehen Gastauftritte renommierter internationaler Stars der Weltmusik auf dem Programm: Über 120 Künstler aus über 20 Ländern werden auf dem Stuttgarter Marktplatz vorführen.
Diesmal ist besonders die 25 Jahre Städtepartnerschaft von Stuttgart und Kairo hervorzuheben.
YALLA e.V. beteiligt sich dabei mit einem ägyptischen Teehaus. Das Flair von Kairos Strassen kommt nach Stuttgart! Begleitet von orientalischer Musik und kulturellen Beiträgen können Sie zum Beispiel Tee nach orientalischer Art, Sachlab und Limonadensaft trinken oder in orientalischer Einrichtung und Atmosphäre gemütlich Wasserpfeife rauchen. (Donnerstag und Freitag 17-23 Uhr, Samstag und Sonntag 11-23 Uhr auf dem Marktplatz)
An weiteren 40 Essensständen werden kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt angeboten.
Die gesamte Festivalwoche über locken die Stände der internationalen Kulturvereine u. a. mit Gerichten aus Afrika, Ägypten, Bulgarien, China, Griechenland, Indien, Italien, Korea, Lateinamerika, Makedonien, Palästina, Rumänien, Russland, Serbien, Sri Lanka, der Türkei und Vietnam.
Und damit sich wirklich jeder dieses Vergnügen leisten kann, finden alle Veranstaltungen ausnahmslos bei freiem Eintritt statt!
Weitere Informationen auf folgenden Homepages:
Homepage von "forum-der-kulturen"
Städtepartnerschaft Stuttgart - Kairo
El Amal - die Hoffnung
Ein Waisenhaus in Kairo
YALLA e.V. plant 2004 ein neues Workcamp in dem Waisenhaus "El Amal".
weitere Infos auf dieser Homepage
Sensation im Nilschlamm - Spuren vom Keilschrift-Archiv
(Bericht von N-TV - 25.09.2003)
Bei Ausgrabungen in Nordägypten haben deutsche Archäologen ein Fragment aus dem als verschollen geglaubten Keilschriftarchiv von Pharao Ramses II. gefunden. Das fünf mal fünf Zentimeter große und mehr als 3.200 Jahre alte Tonstück ist der erste Keilschriftfund in Ägypten seit 1880/89.
Der Chef der ägyptischen Altertümerverwaltung Zahi Hawass und der deutsche Ägyptologe Edgar Pusch stellten die Ausgrabungsergebnisse am Mittwochabend in Kairo erstmals der Öffentlichkeit vor. Das Fragment ist in babylonischer Sprache, der damaligen offiziellen Verkehrssprache zwischen den Königshäusern, verfasst. Die elf Zeilen aus einem größeren Text nehmen nach den Worten von Pusch Bezug auf einen Friedensvertrag, den Ägyptens Pharao Ramses II. und der König der Hethiter Hattusili III. 1269 v.Chr abgeschlossen hatten. Das Hildesheimer Grabungsteam fand das Fragment 15 Zentimeter unter der Oberfläche des Nilschlamms in Kantir, rund 110 Kilometer nördlich von Kairo. Dort befand sich die Haupt- und Residenzstadt von Pharao Ramses II. (1290 bis 1224 v.Chr). Das legendäre Keilschriftarchiv von Ramses II. galt lange als verschollen. Experten glaubten, dass es entweder bei der Verlegung der Hauptstadt nach Memphis mitgenommen wurde oder aber im Nilschlamm verwitterte. "Ein Fragment macht noch kein Archiv", sagte Pusch. "Die Hoffnung, das Archiv zu finden, hat wieder eine gewisse Berechtigung."Workcamps abgesagt
Die Workcamps, die im April 2003 bzw. August 2003 stattfinden sollten, sind bis auf weiteres abgesagt. Die Gründe sind die politische Lage (Irak-Krieg und "Nachwirkungen") und eine erschwerte Kommunikation mit Kairo. Hoffen wir alle auf eine baldige Besserung der Lage im nahen Osten.
Haus der Kulturen der Welt
Im Frühjahr 2003 (20.3.-11.05.03) wird das Haus der Kulturen der Welt unter dem Titel DisORIENTation zeitgenössische arabische Kunstproduktionen aus dem Nahen Osten zeigen.
DisORIENTation entsteht in der direkten Kooperation zwischen Experten und Kulturinstitutionen in Syrien, Palästina und Ägypten und dem Haus der Kulturen der Welt in Berlin. Thematisch setzt sich die neue Künstlergeneration ebenso kritisch mit dem Orientbild des Westens auseinander wie auch mit den sozialen, moralischen und politischen Bedingungen der Region.
Die Zielgruppe reicht von Freunden ungewöhnlicher über ernster bis hin zu traditioneller Kunst, Literatur und Theater- und Filmaufführungen. Außerdem versucht DisORIENTation durch konkrete Inhalte Araber und Europäer zum Nachdenken und zum gegenseitigen Austausch anzuregen.
Homepage: http://www.hkw.de/de/programm/programm2003/Disorientation/c_index.html
zwei Workcamps in Ägypten
Im Jahre 2003 sind zwei Workcamps geplant:
Anmeldung und Infos über das Evang. Jugendwerk Böblingen Tel 07031 / 226746
(Kooperationspartner von YALLA e.V.)
Zeit: 14.04. - 26.04.2003 (inkl Vorbereitungswochenende 14./15.03.03)
Teilnehmer: 6 bis 8 Personen
Alter: 17 bis 26 Jahre
Preis: ca. €519.-
Leistungen: Flug, Unterkunft, Verpflegung, Versicherung, Programm
Eintauchen in die Welt von 1001 Nacht, die einstige Welt der Pharaonen...
Wir wagen uns vor in eine fremde, spannende Kultur der Moslems, in die Millionenmetropole Kairo, tauchen ein in die Welt der Düfte und Wasserpfeifen.
Aber das ist nur der Anfang: unser eigentliches Ziel, neben den vielen Sehenswürdigkeiten und Eigenheiten der arabischen Welt, wird der Kontakt mit den Menschen Kairos sein.
Was heisst also "Workcamp"? Pädagogische Mitarbeit in einer Schule mit Waisenkindern und Behinderten, Begegnungen und Gespräche mit Menschen von der Strasse, die den Alltag der muslimischen Welt kennen. Das sind nur einige Beispiele für unsere Mitarbeit. Nicht immer einfach - es kostet viel Kraft - aber es lohnt sich! Beeindruckende Erfahrungen, die "normale" Touristen so nicht erleben können. Wer wagt, gewinnt!
Team: Susanne Bauer & Petra Weidmann vom evangelischen Jugendwerk (in Zusammenarbeit mit YALLA e.V.)
2. vom 02.08. - 16.08.03 in Cairo
Zeit: 02.08. - 16.08.2003
Teilnehmer: 12 Personen
Alter: ab 18 Jahre
Preis: ca. €519.-
Leistungen: Flug, Unterkunft, Verpflegung, Versicherung, Programm
Eintauchen in die Welt von 1001 Nacht, die einstige Welt der Pharaonen...
Im August soll es wieder nach Kairo ins Land der Pyramiden gehen. Dabei werden wir auf eine andere Kultur, andere Traditionen und eine andere Religion treffen. Wir werden in einem Projekt mit behinderten Kindern arbeiten und hautnah am Geschehen und an der Basis sein. Wenn Du also Lust hast, in deinem Urlaub nicht nur Touri zu sein und mit einem Jungen Team Ägypten und seine Menschen kennen lernen willst, dann bist Du bei diesem Workcamp genau der/die Richtige!
Zur Vorbereitung dieses Camps, zum Kennenlernen der Gruppe und zur Auswahl der Teilnehmer wird im März 2003 ein verbindliches Wochenende (Samstag auf Sonntag) in Böblingen stattfinden.
Anmeldeschluss ist im März 2003
Team: Nicole Schöps, Sabrina Wehle, Lisa Nixdorf und Miriam Egeler vom Evang. Jugendwerk Böblingen (in Zusammenarbeit mit YALLA e.V.)
Anmeldung und Infos über das Evang. Jugendwerk Böblingen Tel 07031 / 226746
(Kooperationspartner von YALLA e.V.)
Gattin in Stein - Riesenstatue ausgegraben
(Bericht von N-TV - 07.11.2002)
Ein deutsch-ägyptisches Archäologenteam hat in Bubastis eine beeindruckende elf Meter hohe Granitstatue aus der Zeit von Ramses II. (1279-1213 v. Chr.) entdeckt. "Es könnte die größte Statue sein, die je im ägyptischen Delta gefunden wurde", sagte der Grabungsleiter Christian Tietze von der Universität Potsdam am Mittwoch.
Wie die Kairoer Tageszeitung "Al-Ahram" berichtete, war der obere Teil der Statue, die eine der Ehefrauen des Pharao darstellt, bereits vor sechs Monaten ausgegraben worden. Nun haben die Forscher zwei Meter tiefer im Schlamm auch die untere Hälfte der steinernen Königin gefunden, die demnächst geborgen werden soll.
Tietze hofft, dass er nach der Bergung auch sagen kann, welche der zahlreichen Frauen des Herrschers aus der 19. Dynastie, der mit seinen Haupt- und Nebenfrauen mindestens 85 Kinder gezeugt haben soll, in der Statue verewigt wurde. Erst nach der Bergung wäre auf dem Rückenpfeiler die Kartusche mit dem in Hieroglyphen geschriebenen Namen der Ramses-Gattin komplett lesbar. Was der Königsgemahlin dann nch fehlt, ist ihre Krone. "Wir sind nicht sicher, ob wir sie schon gefunden haben", sagte Tietze, der bereits seit elf Jahren im etwa 100 Kilometer nördlich von Kairo gelegenen Bubastis gräbt.
Gesichert ist bereits, dass die rosa-grau-weiß gesprenkelte Granitstatue einst in der Ramses-Stadt im Delta stand. Wahrscheinlich wurde die kolossale Statue, die mehr als 80 Tonnen wiegt, erst in der 22. Dynastie für eine Erweiterung des Tempels von Ramses II. nach Bubastis gebracht, damals eine logistische Höchstleistung. In Bubastis, das von den libyschen Königen der 22. Dynastie zur Residenzstadt gemacht wurde, erhielt die Statue laut Tietze in einem mit Säulen umstellten Hof einen neuen Platz neben einem Standbild von König Osorkon. Die beiden Statuen und die Säulen seien wahrscheinlich bei einem Erdbeben eingestürzt, sagte der Archäologe.
Fund in Cheops-Pyramide
(Bericht von N-TV - 17.09.2002)
Eine Roboterminiaturkamera hat in der Cheops-Pyramide einen bislang unbekannten 45 Zentimeter tiefen Hohlraum und eine versiegelte Tür entdeckt. "Dies ist ein sehr wichtiger Fund", sagte Ägyptens Chefarchäologe Zahi Hawwas am Dienstagmorgen in Gizeh. Die Archäologen hatten die Kamera auf eine zweistündige Reise durch einen nur 20 mal 20 Zentimeter weiten Schacht geschickt, der in der so genannten Königinnenkammer beginnt und am Ende mit einer Kalksteinplatte verschlossen ist.
Durch ein Loch, das die Forscher mit ihrem Roboter zuvor in die rund acht Zentimeter dicken Steinplatte gebohrt hatten, fotografierte die Kamera am Dienstag den Hohlraum. An seinem Ende liegt die zweite Tür. Darauf glaubte Zahi Hawwas, Figuren zu erkennen. Was Pharao Cheops (ca. 2600 - 2580 v.Chr.) dahinter verbergen ließ, bleibt vorerst unbekannt. "Cheops hatte diese Angewohnheit, Dinge zu verbergen", sagte Hawwas.
Anders als die erste Tür, deren Oberfläche relativ glatt ist und die zwei Kupfergriffe hat, ist die zweite Tür beschädigt. Sie hat mehrere Risse. Die erste Tür war bereits vor neun Jahren von einem deutschen Ingenieur entdeckt worden. Seitdem ruhten die Forschungsarbeiten an dem Schacht, der von der Königinnenkammer in südlicher Richtung aufsteigt. Wann die zweite Tür untersucht werden soll, ist noch nicht entschieden.
Bevor der Roboter durch die Steinplatte blickte, hatten die Archäologen in Gizeh vor laufenden TV-Kameras erstmals den Deckel eines 4500 Jahre alten Sarkophags geöffnet. Darin fand Hawwas allerdings keine Mumie, sondern das nach Osten ausgerichtete Skelett eines Mannes. Hawwas glaubt, dass es sich dabei um die sterblichen Überreste eines hohen Beamten aus der Zeit des Pyramidenbaus handelt. Das Skelett soll demnächst im Labor genauer untersucht werden.
10-jähriges JUBILÄUM von YALLA e.V.
YALLA e.V. hat Geburtstag!!!
Deshalb veranstalten wir für alle aktive, passive und ehemalige Mitglieder sowie für Spender und Freunde ein Jubiläumsfest!
Wo?
Naturfreundehaus "Steinbergle in Stuttgart
Wann?
am 05.07.2002 um 19.00 Uhr
Programmpunkte:
Diavortrag von Martin B., Orientalischer Tanz aus Karlsruhe, Speis und Trank, etc.